# Art. 10 – Norme in materia di integrazione salariale per i lavoratori del settore dell'edilizia

Cassa integrazione, mobilità e licenziamenti collettivi (L. 223/1991) · Norme in materia di cassa integrazione, mobilita', trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive della Comunita' europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del lavoro.

Testo vigente al 12 novembre 2026 (versione in vigore dal 1 gennaio 2017, Decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148). Fonte: Normattiva, urn:nir:stato:legge:1991-07-23;223. URL: https://www.studiolegaleluciacapelli.it/codice/licenziamenti-collettivi/art-10/

1. Le disposizioni di cui all'articolo 1 della legge 3 febbraio 1964, n. 77, si applicano anche nel caso di eventi, non imputabili al datore di lavoro o al lavoratore, connessi al mancato rispetto dei termini previsti nei contratti di appalto per la realizzazione di opere pubbliche di grandi dimensioni, alle varianti di carattere necessario apportate ai progetti originari delle predette opere, nonche' ai provvedimenti dell'autorita' giudiziaria emanati ai sensi della legge 31 maggio 1965, n. 575, e successive modificazioni ed integrazioni.

2. COMMA ABROGATO DALLA L. 28 GIUGNO 2012, N. 92.

2-bis. Con il provvedimento di cui al comma 2, il Ministro del lavoro e della previdenza sociale su istanza dell'azienda, da formularsi contestualmente alle richieste di proroga, dispone, ricorrendo le condizioni di cui all'articolo 2, comma 6, il pagamento diretto da parte dell'Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) delle relative prestazioni, con i connessi assegni per il nucleo familiare ove spettanti.

3. Il periodo nel quale e' concesso il trattamento di cui comma 2 non concorre alla configurazione del limite massimo di cui all'articolo 1 della legge 6 agosto 1975, n. 427.

4. L'ente appaltante o l'azienda che avrebbe potuto prevedere l'evento di cui al comma 1 con la diligenza prevista dal primo comma dell'articolo 1176 del codice civile e' tenuto a rimborsare alla gestione di cui al comma 2 le somme da essa erogate ai sensi del presente articolo, con rivalutazione monetaria ed interessi legali decorrenti dalla data dell'erogazione. L'INPS promuove l'azione di recupero.

5. Entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge il CIPI, integrato dal Ministero dei lavori pubblici su proposta del Ministro del lavoro e della previdenza sociale determina i criteri e le modalita' di attuazione di quanto disposto dal presente articolo.

## Versioni

- dal 11 agosto 1991: atto pubblicato in G.U. il 27/07/1991 → https://www.studiolegaleluciacapelli.it/codice/licenziamenti-collettivi/art-10/@1991-08-11
- dal 20 luglio 1993: Decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148 → https://www.studiolegaleluciacapelli.it/codice/licenziamenti-collettivi/art-10/@1993-07-20
- dal 1 gennaio 2017: Decreto legislativo 14 settembre 2015, n. 148 → https://www.studiolegaleluciacapelli.it/codice/licenziamenti-collettivi/art-10/@2017-01-01

---
Codice del Lavoro Vivente – Osservatorio Capelli sul Lavoro (Studio Legale Avv. Lucia Capelli). Testi ufficiali senza commento.