{"id":"legge-biagi/art-70","atto":{"slug":"legge-biagi","nome":"Riforma Biagi del mercato del lavoro","breve":"D.lgs. 276/2003","urn":"urn:nir:stato:decreto.legislativo:2003-09-10;276"},"eId":"art_70","n":"70","url":"/codice/legge-biagi/art-70/","prec":{"url":"/codice/legge-biagi/art-69-bis/","num":"Art. 69-bis"},"succ":{"url":"/codice/legge-biagi/art-71/","num":"Art. 71"},"citatoDa":[{"url":"/codice/tutele-crescenti/art-1/","num":"Art. 1","breve":"D.lgs. 23/2015","rubrica":"Campo di applicazione"},{"url":"/codice/tipologie-contrattuali/art-1/","num":"Art. 1","breve":"D.lgs. 81/2015","rubrica":"Forma contrattuale comune"}],"versioni":[{"dal":"2003-10-24","evento":"2003-10-09","da":"atto pubblicato in G.U. il 09/10/2003","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura meramente occasionale rese da soggetti a rischio di esclusione sociale o comunque non ancora entrati nel mercato del lavoro, ovvero in procinto di uscirne, nell'ambito:\na) dei piccoli lavori domestici a carattere straordinario, compresa la assistenza domiciliare ai bambini e alle persone anziane, ammalate o con handicap;\nb) dell'insegnamento privato supplementare;\nc) dei piccoli lavori di giardinaggio, nonche' di pulizia e manutenzione di edifici e monumenti;\nd) della realizzazione di manifestazioni sociali, sportive, culturali o caritatevoli;\ne) della collaborazione con enti pubblici e associazioni di volontariato per lo svolgimento di lavori di emergenza, come quelli dovuti a calamita' o eventi naturali improvvisi, o di solidarieta'.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che coinvolgono il lavoratore per una durata complessiva non superiore a trenta giorni nel corso dell'anno solare e che, in ogni caso, non danno complessivamente luogo a compensi superiori a 3 mila euro sempre nel corso di un anno solare."],"nc":["1","2"],"nco":true,"note":[],"refs":[]},{"dal":"2004-10-26","evento":"2004-10-11","da":"Decreto legislativo 6 ottobre 2004, n. 251","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura meramente occasionale rese da soggetti a rischio di esclusione sociale o comunque non ancora entrati nel mercato del lavoro, ovvero in procinto di uscirne, nell'ambito:\na) dei piccoli lavori domestici a carattere straordinario, compresa la assistenza domiciliare ai bambini e alle persone anziane, ammalate o con handicap;\nb) dell'insegnamento privato supplementare;\nc) dei piccoli lavori di giardinaggio, nonche' di pulizia e manutenzione di edifici e monumenti;\nd) della realizzazione di manifestazioni sociali, sportive, culturali o caritatevoli;\ne) della collaborazione con enti pubblici e associazioni di volontariato per lo svolgimento di lavori di emergenza, come quelli dovuti a calamita' o eventi naturali improvvisi, o di solidarieta'.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che coinvolgono il lavoratore per una durata complessiva non superiore a trenta giorni nel corso dell'anno solare e che, in ogni caso, non danno complessivamente luogo a compensi superiori a 5 mila euro sempre nel corso di un anno solare."],"nc":["1","2"],"nco":true,"note":[],"refs":[]},{"dal":"2005-05-15","evento":"2005-03-16","da":"Decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura meramente occasionale rese da soggetti a rischio di esclusione sociale o comunque non ancora entrati nel mercato del lavoro, ovvero in procinto di uscirne, nell'ambito:\na) dei piccoli lavori domestici a carattere straordinario, compresa la assistenza domiciliare ai bambini e alle persone anziane, ammalate o con handicap;\nb) dell'insegnamento privato supplementare;\nc) dei piccoli lavori di giardinaggio, nonche' di pulizia e manutenzione di edifici e monumenti;\nd) della realizzazione di manifestazioni sociali, sportive, culturali o caritatevoli;\ne) della collaborazione con enti pubblici e associazioni di volontariato per lo svolgimento di lavori di emergenza, come quelli dovuti a calamita' o eventi naturali improvvisi, o di solidarieta';\ne-bis) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile, limitatamente al commercio, al turismo e ai servizi.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro."],"nc":["1","2","2-bis"],"nco":true,"note":[],"refs":[{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false}]},{"dal":"2005-12-03","evento":"2005-10-03","da":"Decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura meramente occasionale rese da soggetti a rischio di esclusione sociale o comunque non ancora entrati nel mercato del lavoro, ovvero in procinto di uscirne, nell'ambito:\na) dei piccoli lavori domestici a carattere straordinario, compresa la assistenza domiciliare ai bambini e alle persone anziane, ammalate o con handicap;\nb) dell'insegnamento privato supplementare;\nc) dei piccoli lavori di giardinaggio, nonche' di pulizia e manutenzione di edifici e monumenti;\nd) della realizzazione di manifestazioni sociali, sportive, culturali o caritatevoli;\ne) della collaborazione con enti pubblici e associazioni di volontariato per lo svolgimento di lavori di emergenza, come quelli dovuti a calamita' o eventi naturali improvvisi, o di solidarieta';\ne-bis) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile, limitatamente al commercio, al turismo e ai servizi.\ne-ter) dell'esecuzione di vendemmie di breve durata e a carattere saltuario, effettuata da studenti e pensionati.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro."],"nc":["1","2","2-bis"],"nco":true,"note":[],"refs":[{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false}]},{"dal":"2008-08-22","evento":"2008-06-25","da":"Decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito:\na) di lavori domestici;\nb) di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi e monumenti;\nc) dell'insegnamento privato supplementare;\nd) di manifestazioni sportive, culturali o caritatevoli o di lavori di emergenza o di solidarieta';\ne) dei periodi di vacanza da parte di giovani con meno di 25 anni di eta', regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita' o un istituto scolastico di ogni ordine e grado;\nf) di attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati e da giovani di cui alla lettera e) ovvero delle attivita' agricole svolte a favore dei soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;\ng) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile, limitatamente al commercio, al turismo e ai servizi;\nh) della consegna porta a porta e della vendita ambulante di stampa quotidiana e periodica.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro."],"nc":["1","2","2-bis"],"nco":true,"note":[],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false}]},{"dal":"2009-04-12","evento":"2009-02-11","da":"Decreto-legge 10 febbraio 2009, n. 5","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito:\na) di lavori domestici;\nb) di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi e monumenti;\nc) dell'insegnamento privato supplementare;\nf) di attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati, da casalinghe e da giovani di cui alla lettera e) ovvero delle attivita' agricole svolte a favore dei soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;\ng) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile, limitatamente al commercio, al turismo e ai servizi;\nh) della consegna porta a porta e della vendita ambulante di stampa quotidiana e periodica;\nh-bis) di qualsiasi settore produttivo da parte di pensionati.","In via sperimentale per il 2009, prestazioni di lavoro accessorio possono essere rese, in tutti i settori produttivi e nel limite massimo di 3.000 euro per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o con sostegno al reddito compatibilmente con quanto stabilito dall'articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro."],"nc":["1","1-bis","2","2-bis"],"nco":true,"note":[],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2008-11-29/185/!main#art_19-com10","testo":"articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2008-11-29;185~art19","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2009-01-28/2/!main","testo":"legge 28 gennaio 2009, n. 2","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2009-01-28;2","interno":false}]},{"dal":"2010-01-01","evento":"2009-12-30","da":"Legge 23 dicembre 2009, n. 191","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito:\na) di lavori domestici;\nb) di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi e monumenti, anche nel caso in cui il committente sia un ente locale;\nc) dell'insegnamento privato supplementare;\nd) di manifestazioni sportive, culturali, fieristiche o caritatevoli e di lavori di emergenza o di solidarieta' anche in caso di committente pubblico;\nf) di attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati, da casalinghe e da giovani di cui alla lettera e) ovvero delle attivita' agricole svolte a favore dei soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;\ng) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile;\nh) della consegna porta a porta e della vendita ambulante di stampa quotidiana e periodica;\nh-bis) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, da parte di pensionati.","In via sperimentale per gli anni 2009 e 2010, prestazioni di lavoro accessorio possono essere rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, e nel limite massimo di 3.000 euro per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o con sostegno al reddito compatibilmente con quanto stabilito dall'articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e degli enti locali e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e ove previsto dal patto di stabilita' interno"],"nc":["1","1-bis","2","2-bis","2-ter"],"nco":true,"note":[],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2008-11-29/185/!main#art_19-com10","testo":"articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2008-11-29;185~art19","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2009-01-28/2/!main","testo":"legge 28 gennaio 2009, n. 2","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2009-01-28;2","interno":false}]},{"dal":"2011-02-27","evento":"2010-12-29","da":"Decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito:\na) di lavori domestici;\nb) di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi e monumenti, anche nel caso in cui il committente sia un ente locale;\nc) dell'insegnamento privato supplementare;\nd) di manifestazioni sportive, culturali, fieristiche o caritatevoli e di lavori di emergenza o di solidarieta' anche in caso di committente pubblico;\ne) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, le scuole e le universita', il sabato e la domenica e durante i periodi di vacanza da parte di giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nf) di attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati, da casalinghe e da giovani di cui alla lettera e) ovvero delle attivita' agricole svolte a favore dei soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;\ng) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile;\nh) della consegna porta a porta e della vendita ambulante di stampa quotidiana e periodica;\nh-bis) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, da parte di pensionati.\nh-ter) di attivita' di lavoro svolte nei maneggi e nelle scuderie. In via sperimentale per l'anno 2010, per prestazioni di lavoro accessorio si intendono anche le attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito di qualsiasi settore produttivo da parte di prestatori di lavoro titolari di contratti di lavoro a tempo parziale, con esclusione della possibilita' di utilizzare i buoni lavoro presso il datore di lavoro titolare del contratto a tempo parziale.","In via sperimentale per gli anni 2009 e 2010, prestazioni di lavoro accessorio possono essere rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, e nel limite massimo di 3.000 euro per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o con sostegno al reddito compatibilmente con quanto stabilito dall'articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e degli enti locali e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e ove previsto dal patto di stabilita' interno."],"nc":["1","1-bis","2","2-bis","2-ter"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2008-11-29/185/!main#art_19-com10","testo":"articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2008-11-29;185~art19","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2009-01-28/2/!main","testo":"legge 28 gennaio 2009, n. 2","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2009-01-28;2","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"L. 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false}]},{"dal":"2011-04-15","evento":"2011-03-31","da":"evento del 31/03/2011 nella cronologia Normattiva (atto non indicato)","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito:\na) di lavori domestici;\nb) di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi e monumenti, anche nel caso in cui il committente sia un ente locale;\nc) dell'insegnamento privato supplementare;\nd) di manifestazioni sportive, culturali, fieristiche o caritatevoli e di lavori di emergenza o di solidarieta' anche in caso di committente pubblico;\ne) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, le scuole e le universita', il sabato e la domenica e durante i periodi di vacanza da parte di giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nf) di attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati, da casalinghe e da giovani di cui alla lettera e) ovvero delle attivita' agricole svolte a favore dei soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;\ng) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile;\nh) della consegna porta a porta e della vendita ambulante di stampa quotidiana e periodica;\nh-bis) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, da parte di pensionati.\nh-ter) di attivita' di lavoro svolte nei maneggi e nelle scuderie. In via sperimentale per l'anno 2010, per prestazioni di lavoro accessorio si intendono anche le attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito di qualsiasi settore produttivo da parte di prestatori di lavoro titolari di contratti di lavoro a tempo parziale, con esclusione della possibilita' di utilizzare i buoni lavoro presso il datore di lavoro titolare del contratto a tempo parziale.","In via sperimentale per gli anni 2009 e 2010, prestazioni di lavoro accessorio possono essere rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, e nel limite massimo di 3.000 euro per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o con sostegno al reddito compatibilmente con quanto stabilito dall'articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e degli enti locali e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e ove previsto dal patto di stabilita' interno."],"nc":["1","1-bis","2","2-bis","2-ter"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (19)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (20)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2008-11-29/185/!main#art_19-com10","testo":"articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2008-11-29;185~art19","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2009-01-28/2/!main","testo":"legge 28 gennaio 2009, n. 2","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2009-01-28;2","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"L. 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false}]},{"dal":"2012-02-28","evento":"2011-12-29","da":"Decreto-legge 29 dicembre 2011, n. 216","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito:\na) di lavori domestici;\nb) di lavori di giardinaggio, pulizia e manutenzione di edifici, strade, parchi e monumenti, anche nel caso in cui il committente sia un ente locale;\nc) dell'insegnamento privato supplementare;\nd) di manifestazioni sportive, culturali, fieristiche o caritatevoli e di lavori di emergenza o di solidarieta' anche in caso di committente pubblico;\ne) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, le scuole e le universita', il sabato e la domenica e durante i periodi di vacanza da parte di giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nf) di attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati, da casalinghe e da giovani di cui alla lettera e) ovvero delle attivita' agricole svolte a favore dei soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633;\ng) dell'impresa familiare di cui all'articolo 230-bis del codice civile;\nh) della consegna porta a porta e della vendita ambulante di stampa quotidiana e periodica;\nh-bis) di qualsiasi settore produttivo, compresi gli enti locali, da parte di pensionati.\nh-ter) di attivita' di lavoro svolte nei maneggi e nelle scuderie. In via sperimentale per l'anno 2010, per prestazioni di lavoro accessorio si intendono anche le attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito di qualsiasi settore produttivo da parte di prestatori di lavoro titolari di contratti di lavoro a tempo parziale, con esclusione della possibilita' di utilizzare i buoni lavoro presso il datore di lavoro titolare del contratto a tempo parziale.","In via sperimentale per gli anni 2009 e 2010, prestazioni di lavoro accessorio possono essere rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, e nel limite massimo di 3.000 euro per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o con sostegno al reddito compatibilmente con quanto stabilito dall'articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le attivita' lavorative di cui al comma 1, anche se svolte a favore di piu' beneficiari, configurano rapporti di natura meramente occasionale e accessoria, intendendosi per tali le attivita' che non danno complessivamente luogo, con riferimento al medesimo committente, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare.","Le imprese familiari possono utilizzare prestazioni di lavoro accessorio per un importo complessivo non superiore, nel corso di ciascun anno fiscale, a 10.000 euro.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e degli enti locali e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e ove previsto dal patto di stabilita' interno."],"nc":["1","1-bis","2","2-bis","2-ter"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (19)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (20)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (24)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2011, n. 216, convertito con modificazioni dalla L. 24 febbraio 2012, n. 14, ha disposto (con l'art. 6, comma 2) che \"I termini di cui all'articolo 70, commi 1, secondo periodo, e 1-bis, del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276, e successive modificazioni, come prorogati ai sensi dell'articolo 1, commi 1 e 2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, e dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 25 marzo 2011, recante ulteriore proroga di termini relativa al Ministero del lavoro e delle politiche sociali, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 74 del 31 marzo 2011, sono prorogati fino al 31 dicembre 2012.\""}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/codice.civile/stato/1942-03-16/262/!main#art_230bis","testo":"articolo 230-bis del codice civile","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262~art230bis","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2008-11-29/185/!main#art_19-com10","testo":"articolo 19, comma 10, del decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2008-11-29;185~art19","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2009-01-28/2/!main","testo":"legge 28 gennaio 2009, n. 2","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2009-01-28;2","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"legge 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2011-12-29/216/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2011, n. 216","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2011-12-29;216","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2012-02-24/14/!main","testo":"L. 24 febbraio 2012, n. 14","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2012-02-24;14","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegislativo/stato/2003-09-10/276/!main","testo":"decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276","url":"/codice/legge-biagi/","interno":true,"atto":"Riforma Biagi del mercato del lavoro"},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com1","testo":"articolo 1, commi 1","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com2","testo":"2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false}]},{"dal":"2012-07-18","evento":"2012-07-03","da":"Legge 28 giugno 2012, n. 92","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura meramente occasionale che non danno luogo, con riferimento alla totalita' dei committenti, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare, annualmente rivalutati sulla base della variazione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie degli operai e degli impiegati intercorsa nell'anno precedente. Fermo restando il limite complessivo di 5.000 euro nel corso di un anno solare, nei confronti dei committenti imprenditori commerciali o professionisti, le attivita' lavorative di cui al presente comma possono essere svolte a favore di ciascun singolo committente per compensi non superiori a 2.000 euro, rivalutati annualmente ai sensi del presente comma.","Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano in agricoltura:\na) alle attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito delle attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati e da giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nb) alle attivita' agricole svolte a favore di soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, che non possono, tuttavia, essere svolte da soggetti iscritti l'anno precedente negli elenchi anagrafici dei lavoratori agricoli.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e, ove previsto, dal patto di stabilita' interno.","I compensi percepiti dal lavoratore secondo le modalita' di cui all'articolo 72 sono computati ai fini della determinazione del reddito necessario per il rilascio o il rinnovo del permesso di soggiorno"],"nc":["1","2","3","4"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (19)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (20)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (24)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2011, n. 216, convertito con modificazioni dalla L. 24 febbraio 2012, n. 14, ha disposto (con l'art. 6, comma 2) che \"I termini di cui all'articolo 70, commi 1, secondo periodo, e 1-bis, del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276, e successive modificazioni, come prorogati ai sensi dell'articolo 1, commi 1 e 2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, e dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 25 marzo 2011, recante ulteriore proroga di termini relativa al Ministero del lavoro e delle politiche sociali, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 74 del 31 marzo 2011, sono prorogati fino al 31 dicembre 2012.\""}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"legge 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2011-12-29/216/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2011, n. 216","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2011-12-29;216","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2012-02-24/14/!main","testo":"L. 24 febbraio 2012, n. 14","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2012-02-24;14","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegislativo/stato/2003-09-10/276/!main","testo":"decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276","url":"/codice/legge-biagi/","interno":true,"atto":"Riforma Biagi del mercato del lavoro"},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com1","testo":"articolo 1, commi 1","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com2","testo":"2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false}]},{"dal":"2012-08-12","evento":"2012-07-03","da":"Legge 28 giugno 2012, n. 92","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative di natura meramente occasionale che non danno luogo, con riferimento alla totalita' dei committenti, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare, annualmente rivalutati sulla base della variazione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie degli operai e degli impiegati intercorsa nell'anno precedente. Fermo restando il limite complessivo di 5.000 euro nel corso di un anno solare, nei confronti dei committenti imprenditori commerciali o professionisti, le attivita' lavorative di cui al presente comma possono essere svolte a favore di ciascun singolo committente per compensi non superiori a 2.000 euro, rivalutati annualmente ai sensi del presente comma. Per l'anno 2013, prestazioni di lavoro accessorio possono essere altresi' rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, fermo restando quanto previsto dal comma 3 e nel limite massimo di 3.000 euro di corrispettivo per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano in agricoltura:\na) alle attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito delle attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati e da giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nb) alle attivita' agricole svolte a favore di soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, che non possono, tuttavia, essere svolte da soggetti iscritti l'anno precedente negli elenchi anagrafici dei lavoratori agricoli.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e, ove previsto, dal patto di stabilita' interno.","I compensi percepiti dal lavoratore secondo le modalita' di cui all'articolo 72 sono computati ai fini della determinazione del reddito necessario per il rilascio o il rinnovo del permesso di soggiorno."],"nc":["1","2","3","4"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (19)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (20)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (24)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2011, n. 216, convertito con modificazioni dalla L. 24 febbraio 2012, n. 14, ha disposto (con l'art. 6, comma 2) che \"I termini di cui all'articolo 70, commi 1, secondo periodo, e 1-bis, del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276, e successive modificazioni, come prorogati ai sensi dell'articolo 1, commi 1 e 2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, e dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 25 marzo 2011, recante ulteriore proroga di termini relativa al Ministero del lavoro e delle politiche sociali, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 74 del 31 marzo 2011, sono prorogati fino al 31 dicembre 2012.\""}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"legge 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2011-12-29/216/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2011, n. 216","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2011-12-29;216","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2012-02-24/14/!main","testo":"L. 24 febbraio 2012, n. 14","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2012-02-24;14","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegislativo/stato/2003-09-10/276/!main","testo":"decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276","url":"/codice/legge-biagi/","interno":true,"atto":"Riforma Biagi del mercato del lavoro"},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com1","testo":"articolo 1, commi 1","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com2","testo":"2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false}]},{"dal":"2013-08-23","evento":"2013-06-28","da":"Decreto-legge 28 giugno 2013, n. 76","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative che non danno luogo, con riferimento alla totalita' dei committenti, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare, annualmente rivalutati sulla base della variazione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie degli operai e degli impiegati intercorsa nell'anno precedente. Fermo restando il limite complessivo di 5.000 euro nel corso di un anno solare, nei confronti dei committenti imprenditori commerciali o professionisti, le attivita' lavorative di cui al presente comma possono essere svolte a favore di ciascun singolo committente per compensi non superiori a 2.000 euro, rivalutati annualmente ai sensi del presente comma. Per l'anno 2013, prestazioni di lavoro accessorio possono essere altresi' rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, fermo restando quanto previsto dal comma 3 e nel limite massimo di 3.000 euro di corrispettivo per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano in agricoltura:\na) alle attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito delle attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati e da giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nb) alle attivita' agricole svolte a favore di soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, che non possono, tuttavia, essere svolte da soggetti iscritti l'anno precedente negli elenchi anagrafici dei lavoratori agricoli.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e, ove previsto, dal patto di stabilita' interno.","I compensi percepiti dal lavoratore secondo le modalita' di cui all'articolo 72 sono computati ai fini della determinazione del reddito necessario per il rilascio o il rinnovo del permesso di soggiorno."],"nc":["1","2","3","4"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (19)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (20)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (24)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2011, n. 216, convertito con modificazioni dalla L. 24 febbraio 2012, n. 14, ha disposto (con l'art. 6, comma 2) che \"I termini di cui all'articolo 70, commi 1, secondo periodo, e 1-bis, del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276, e successive modificazioni, come prorogati ai sensi dell'articolo 1, commi 1 e 2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, e dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 25 marzo 2011, recante ulteriore proroga di termini relativa al Ministero del lavoro e delle politiche sociali, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 74 del 31 marzo 2011, sono prorogati fino al 31 dicembre 2012.\""}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"legge 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2011-12-29/216/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2011, n. 216","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2011-12-29;216","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2012-02-24/14/!main","testo":"L. 24 febbraio 2012, n. 14","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2012-02-24;14","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegislativo/stato/2003-09-10/276/!main","testo":"decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276","url":"/codice/legge-biagi/","interno":true,"atto":"Riforma Biagi del mercato del lavoro"},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com1","testo":"articolo 1, commi 1","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com2","testo":"2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false}]},{"dal":"2014-03-01","evento":"2013-12-30","da":"Decreto-legge 30 dicembre 2013, n. 150","num":"Art. 70","rubrica":"Definizione e campo di applicazione","commi":["Per prestazioni di lavoro accessorio si intendono attivita' lavorative che non danno luogo, con riferimento alla totalita' dei committenti, a compensi superiori a 5.000 euro nel corso di un anno solare, annualmente rivalutati sulla base della variazione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie degli operai e degli impiegati intercorsa nell'anno precedente. Fermo restando il limite complessivo di 5.000 euro nel corso di un anno solare, nei confronti dei committenti imprenditori commerciali o professionisti, le attivita' lavorative di cui al presente comma possono essere svolte a favore di ciascun singolo committente per compensi non superiori a 2.000 euro, rivalutati annualmente ai sensi del presente comma. Per gli anni 2013 e 2014, prestazioni di lavoro accessorio possono essere altresi' rese, in tutti i settori produttivi, compresi gli enti locali, fermo restando quanto previsto dal comma 3 e nel limite massimo di 3.000 euro di corrispettivo per anno solare, da percettori di prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito. L'INPS provvede a sottrarre dalla contribuzione figurativa relativa alle prestazioni integrative del salario o di sostegno al reddito gli accrediti contributivi derivanti dalle prestazioni di lavoro accessorio.","Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano in agricoltura:\na) alle attivita' lavorative di natura occasionale rese nell'ambito delle attivita' agricole di carattere stagionale effettuate da pensionati e da giovani con meno di venticinque anni di eta' se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso un istituto scolastico di qualsiasi ordine e grado, compatibilmente con gli impegni scolastici, ovvero in qualunque periodo dell'anno se regolarmente iscritti a un ciclo di studi presso l'universita';\nb) alle attivita' agricole svolte a favore di soggetti di cui all'articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, che non possono, tuttavia, essere svolte da soggetti iscritti l'anno precedente negli elenchi anagrafici dei lavoratori agricoli.","Il ricorso a prestazioni di lavoro accessorio da parte di un committente pubblico e' consentito nel rispetto dei vincoli previsti dalla vigente disciplina in materia di contenimento delle spese di personale e, ove previsto, dal patto di stabilita' interno.","I compensi percepiti dal lavoratore secondo le modalita' di cui all'articolo 72 sono computati ai fini della determinazione del reddito necessario per il rilascio o il rinnovo del permesso di soggiorno."],"nc":["1","2","3","4"],"nco":true,"note":[{"titolo":"AGGIORNAMENTO (16)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2010, n. 225, convertito con modificazioni dalla L. 26 febbraio 2011, n. 10, ha disposto (con l'art. 1, comma 1), in relazione ai commi 1, 1-bis del presente articolo, che \"E' fissato al 31 marzo 2011 il termine di scadenza dei termini e dei regimi giuridici indicati nella tabella 1 allegata con scadenza in data anteriore al 15 marzo 2011.\""},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (19)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (20)","testo":"Il D.P.C.M. 25 marzo 2011 (in G.U. 31/03/2011, n. 74) ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che il termine di cui ai comma 1 e 1-bis del presente articolo e' prorogato al 31 dicembre 2011. Ha inoltre disposto (con l'art. 1, comma 2) che la presente modifica ha effeto dal 1° aprile 2011."},{"titolo":"AGGIORNAMENTO (24)","testo":"Il D.L. 29 dicembre 2011, n. 216, convertito con modificazioni dalla L. 24 febbraio 2012, n. 14, ha disposto (con l'art. 6, comma 2) che \"I termini di cui all'articolo 70, commi 1, secondo periodo, e 1-bis, del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276, e successive modificazioni, come prorogati ai sensi dell'articolo 1, commi 1 e 2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, e dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 25 marzo 2011, recante ulteriore proroga di termini relativa al Ministero del lavoro e delle politiche sociali, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 74 del 31 marzo 2011, sono prorogati fino al 31 dicembre 2012.\""}],"refs":[{"href":"/akn/it/act/decretoDelPresidenteDellaRepubblica/stato/1972-10-26/633/!main#art_34-com6","testo":"articolo 34, comma 6, del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decretodelpresidentedellarepubblica:1972-10-26;633~art34","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2011-02-26/10/!main","testo":"legge 26 febbraio 2011, n. 10","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2011-02-26;10","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2011-12-29/216/!main","testo":"D.L. 29 dicembre 2011, n. 216","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2011-12-29;216","interno":false},{"href":"/akn/it/act/legge/stato/2012-02-24/14/!main","testo":"L. 24 febbraio 2012, n. 14","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2012-02-24;14","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegislativo/stato/2003-09-10/276/!main","testo":"decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276","url":"/codice/legge-biagi/","interno":true,"atto":"Riforma Biagi del mercato del lavoro"},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com1","testo":"articolo 1, commi 1","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false},{"href":"/akn/it/act/decretoLegge/stato/2010-12-29/225/!main#art_1-com2","testo":"2, del decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225","url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legge:2010-12-29;225~art1","interno":false}]},{"dal":"2015-06-25","evento":"2015-06-24","da":"Decreto legislativo 15 giugno 2015, n. 81","num":"Art. 70","rubrica":"","commi":["ARTICOLO ABROGATO DAL D.LGS. 15 GIUGNO 2015, N. 81"],"nc":["1"],"nco":false,"note":[],"refs":[]}]}